23.05.2013 12:06
Культура

Новый роман Мураками будет опубликован на английском в следующем году

Новое произведение японского писателя Харуки Мураками "Бледный Цукуру Тадзаки и годы его паломничества" будет опубликовано на английском языке в следующем году, сообщает в четверг японская газета "Асахи симбун".

Над переводом сейчас работает профессор Филипп Гэбриэл из Аризонского университета.

Как ожидается, работа над переводом будет завершена в конце этого года.

Как сообщалось, новое произведение Х.Мураками, поступившее в продажу в апреле этого года, сразу же стало предметом особого внимания японских читателей и журналистов.

Предварительный тираж книги составил 500 тыс. экземпляров, однако японский издательский дом "Бунгэй сюндзю", опубликовавший роман, впоследствии увеличил тираж до 1 млн копий.

Этот роман стал первым произведением автора за последние три года после публикации последней части романа "1Q84", получившего мировую известность.

Произведения Х.Мураками переведены на 40 языков.